Casa editrice specializzata in libri sopra le righe, che insegue il mescolamento dei linguaggi e che guarda al di là dei confini.

 

 PDF    LISTINO    XLS 

CATALOGO  PDF 

Problems: stupefacenti complicazioni

01/02/2019 — Jade Sharma

  € 14,00   

 

Divertente, crudo, sfacciato e a tratti indecente, Problems: stupefacenti complicazioni è il romanzo di esordio di Jade Sharma, scrittrice statunitense dotata di uno stile di scrittura unico, arguto e corrosivo.

La protagonista Maya è una giovane newyorkese la cui vita è un castello fatto di carte che si reggono in un equilibrio precario: un lavoro senza sbocco in una libreria, un matrimonio con un marito alcolizzato, una relazione con un professore anziano e indifferente, un disturbo alimentare… e un hobby per l'eroina che ha smesso di essere divertente. Ma il castello di carte crolla quando il marito la lascia e la sua relazione extraconiugale giunge al termine: la vita di Maya comincia a sfuggirle di mano e lei è costretta a compiere delle scelte estreme.

Ma la vera protagonista è la voce schietta e arguta della sua autolesionista narratrice e il modo in cui ritrae le difficoltà che si trova ad affrontare in quanto donna, in quanto persona sola, riflessiva e imperfetta in un mondo indifferente e in quanto appartenente a una minoranza etnica, date le sue origini indiane. Il risultato è un libro che prende ogni luogo comune delle storie su dipendenza, riabilitazione e redenzione e li riduce a pezzi senza pietà.

Jade Sharma è una scrittrice che vive a New York. Ha un MFA, "Master in Fine Arts", conseguito presso The New School, New York.

Il debutto di Sharma è una rappresentazione, indimenticabile e senza compromessi, del corrosivo circolo di dipendenza, e con Maya, la scrittrice ha plasmato una voce potente e dolorosamente sincera. – Publishers Weekly, Migliori libri del 2016

I problemi di Maya potrebbero riempire un libro. Ed è quello che succede, con una narrazione vivace, frammentata e divertente in maniera caustica, che suona sincera in maniera rinfrescante, nonostante il fatto che Maya sia una bugiarda. – Los Angeles Times

Il debutto di Jade Sharma è un studio su un personaggio, divertente in maniera cupa, di una donna infelice e intelligentissima la cui vena autolesionista è tanto spaventosa quanto, in qualche modo, comprensibile. Problems sfida i lettori a dimenticare le tradizionali storie di redenzione, ma allo stesso tempo a continuare a provare empatia per la più incasinata tra le eroine. – Esquire

Maya non è educata e, sebbene io la trovi interessante e attraente, l'obiettivo di Sharma non è renderla piacevole. Maya è tanto orribile e pienamente umana quanto agli uomini della letteratura è sempre stato permesso di essere. – New York Times Sunday Book Review

Problems racconta la storia di Maya, sul suo abuso di eroina, sui suoi turbamenti personali e sulla sua riabilitazione in una prosa cruda e affilata come un rasoio, dipingendo un ritratto non romantico eppure arguto e profondo della dipendenza. – Huffington Post (USA)

Il grande dono di Jade Sharma è nel modo in cui crea nel lettore la dipendenza verso una tossicodipendente. – Independent

Problems è pieno di dialoghi acuti, battute brevi perfettamente modellate e osservazioni succinte. – The Guardian

Problems è impressionante per la facilità in cui sbanda tra umorismo acido e rappresentazioni schiette di disperazione, nonché per il suo rifiuto di disconoscere completamente l'attrazione per lo stato di estasi. – Literary Hub

ISBN 9788885540064

Quaderni sull'acqua

01/12/2018 — Babak Lakghomi

  € 12,00   

 

Scosso dalla sensazione di essere spiato, solo in una terra straniera ed estranea, tormentato dai ricordi della sua famiglia, un uomo paranoico e alienato ricompone la sua vita e quella di una ragazza appena conosciuta in frammenti sparsi come fogli di diari gettati in un fiume. Persone e oggetti compaiono nella sua vita per poi scomparire inspiegabilmente, mentre viene tenuto d'occhio da uomini in automobili nere e derubato da vicini… o forse no. Quaderni sull'acqua è un romanzo noir sperimentale, un racconto di mistero, solitudine e amore, raccontato attraverso una prosa minimale che costruisce un'originale atmosfera di dubbio e minaccia, e che compone un puzzle di cui mancano la maggior parte dei pezzi.

Babak Lakghomi è nato a Teheran, in Iran, e attualmente vive e scrive in Canada. Il suo romanzo Floating Notes (Quaderni sull'acqua) è stato pubblicato negli Stati Uniti da Tyrant Books nel 2018 ed è autore di altri lavori apparsi su NOON, New York Tyrant, Egress, Green Mountains Review e altri.

"Ciò che lascia più di stucco è che ogni elemento è plasmato con parsimonia e un senso poetico dell'autorità del dettaglio. Questo è un breve romanzo intrigante e dalla scrittura diretta sulla natura dell'identità e l'assurdità della logica." — Publishers Weekly

"Completamente originale, crudo, spaventoso, quasi fin troppo fedele alla vita, quasi fin troppo sincero. Una voce pericolosa, un vero artista. Eppure pieno di compassione per il costante tentativo, solitario e commovente, di essere un essere umano decente in un mondo di alienazione crescente." — Clancy Martin

"Un libro malinconico e provocativo. Lakghomi ci dà un enigma sbrogliato ma non risolto. I suoi personaggi si aggrappano ad artefatti che non sono in grado di decifrare in un panorama deprivato di bellezza, illegale e volatile, un luogo di simboli che non combaciano tra loro." — Noy Holland

ISBN 9788885540071

Atlante delle ceneri

01/11/2018 — Blake Butler

  € 12,00   

 

Il mondo è stato colpito da una serie di piaghe e ora le case sono sommerse nel fango, dal cielo piovono vetro e inchiostro, le persone scompaiono nel nulla e le città si sono ridotte a reperti urbani di una società che non esiste più. Alcuni superstiti calcano ancora le strade rovinate, ripercorrendo all'indietro i passi della loro vita passata, accarezzando le fotografie di coloro che hanno perduto e cercando un barlume di luce e una promessa di futuro nella nebbia di un oscuro presente.

Questo romanzo a racconti, attraverso uno stile di scrittura che mescola un linguaggio poetico ed evocativo con stili narrativi differenti, racconta il sentimento della perdita, la voglia di evadere e la disperata necessità di speranza e fertilità in un mondo arido e tetro in cui è rimasto poco a cui aggrapparsi.

A contribuire all'unicità dell'opera vi è una veste grafica originalissima e suggestiva, che con sfondi, immagini e sfumature riproduce l'aspetto di un libro "rovinato", sopravvissuto al mondo che esso stesso descrive, aiutando chi legge a immergersi nell'atmosfera dei suoi racconti.

Blake Butler è autore di cinque libri di narrativa, che comprendono "300,000,000" (Harper Perennial), "Sky Saw" (Tyrant Books), "There is No Year" (Harper Perennial), "Scorch Atlas" (Featherproof Books) ed "Ever" (Calamari Press), nonché uno di non-fiction dal titolo "Nothing: A Portrait of Insomnia" (Harper Perennial). Suoi racconti, interviste, recensioni e saggi sono apparsi su molte testate, tra cui The Believer, The New York Times, Bomb, Bookforum, e cura una propria sezione su Vice. È fondatore e redattore di HTMLGIANT e lavora come redattore di Fanzine. Vive ad Atlanta.

"Un ottimo esempio di esperimento con un fine, di costruzione di un mondo, di scrittura decadente, dettagliata e innovativa. Questo è un libro che deve essere letto, e in ampia scala." – PANK Magazine

"Non posso amare questo libro. Penso di temerlo: di temere la sua visione inesorabile e travolgente, e la potenza con cui Butler trapana un foro nel mio petto col suo linguaggio. Ma lo strano capolavoro di Butler non chiede il vostro amore. Esige la vostra attenzione." – Eugene Weekly

ISBN 9788885540088

Billy Argo
Il ragazzo detective fallisce

15/04/2018 — Joe Meno

  € 15,00   

 

Al crepuscolo di un'infanzia meravigliosa, Billy Argo, brillante ragazzo detective, resta sconvolto dal suicidio della sorella Caroline, sua indivisibile compagna di avventure. Dopo dieci anni in un istituto di igiene mentale, all'età di trent'anni, Billy Argo ritorna nel mondo esterno, riscoprendolo popolato di inimmaginabili stranezze: edifici che svaniscono senza lasciar traccia, animaletti che vengono ritrovati senza testa, super-cattivi che tessono trame malvagie alle sue spalle. Confuso, disadattato e ancora un po' bambino dentro, il ragazzo detective è costretto ad affrontare la realtà, riprendere le redini della propria vita e fare pace con il passato. Così trova la compagnia di due ragazzini solitari, Effie e Gus Mumford, sperimenta la monotonia di un lavoro come venditore telefonico, conosce il turbamento della bellezza nell'incontro con l'inguaribile taccheggiatrice Penny Maple, si scontra con delle inquietanti donne mascherate. Ma in questo suo percorso di riadeguamento alla realtà, costeggiato di strani indovinelli ed enigmi da risolvere, Billy Argo dovrà superare un ostacolo finale, un ultimo mistero da decifrare: il segreto della morte della sorella. Così, forse, il ragazzo detective, sempre così razionale e scientifico, scoprirà quant'è prezioso e necessario ciò che è ignoto e incalcolabile.

Joe Meno, classe 1974, è uno scrittore di narrativa e per il teatro che vive a Chicago, dove insegna Scrittura creativa al Columbia College. Ha vinto numerosi premi: il Nelson Algren Literary Award, un Pushcart Prize, il Great Lakes Book Award ed è stato finalista per lo Story Prize. È l'autore, tra le varie opere, di due best-seller negli USA: "The Boy Detective Fails" ("Billy Argo: il ragazzo detective fallisce", Pidgin Edizioni, 2018) e "Hairstyles of the Damned" ("I capelli dei dannati", Edizioni E/O, 2005). I suoi lavori di saggistica sono apparsi sul New York Times e sul Chicago Magazine.

"Affascinante. Fusione delicata e unica di fantasia e causticità." —Entertainment Weekly

"La storia di Billy e della sua ricerca di verità, amore e redenzione è sorprendente e avvincente. Avvolta in malinconia e humor delicato, diventa man mano più potente con l'accumularsi degli indizi." —Publishers Weekly

"Sul fondo di questo vaso di Pandora di ilare assurdità, c'è commozione e desiderio, inquietante bellezza e speranza." —Philadelphia Weekly

"Meno mescola metafore con audacia e giocosa arguzia. Non scade mai nella parodia, nella satira o in omaggi fasulli e modaioli." —Chicago Tribune

ISBN 9788885540040

Mira corpora

15/11/2017 — Jeff Jackson

  € 12,00   

 

"Mira corpora" è un romanzo di formazione distorto che segue l'infanzia e l'adolescenza di Jeff Jackson, protagonista omonimo dell'autore. Tra paesaggi irreali, bambini selvaggi, oracoli, esperienze simboliche e abusi, il romanzo rappresenta con immagini memorabili, uno stile selvaggio e un linguaggio originale e intenso l'esperienza del distacco, sia dal proprio corpo sia dalle proprie radici, facendo vivere al lettore l'esperienza rara di trovare, sotto una coltre di oscurità, momenti di unica e irripetibile bellezza. L'opera ha ricevuto numerosi apprezzamenti da figure di spicco della letteratura americana e internazionale quali Don Delillo, Dennis Cooper e Chloe Aridjis.

Jeff Jackson, drammaturgo americano, detiene un MFA (Master in Fine Arts) alla New York University e borse di studio dal McDowell Colony e dal Virginia Center for Creative Arts. La sua produzione teatrale comprende cinque spettacoli prodotti dalla compagnia Collapsable Giraffe, vincitrice di un Obie Award. "Mira Corpora" è il suo brillante romanzo d'esordio.

Don DeLillo: “È un’opera ricercata nel suo ritmo ossessivo e nell’evocazione di specifici emblemi culturali. Narrazione al presente a oltranza. Spero che questo libro trovi quei lettori seri che aspettano che questo tipo di narrativa li colpisca diritto in faccia.” – Dennis Cooper: “Jeff Jackson è uno dei giovani scrittori più straordinariamente dotati che abbia letto in moltissimo tempo. Il suo romanzo Mira corpora, così stranamente sereno ma avvincente, destabilizzante e abilmente scritto, ha in sé tutti i segni distintivi di una nuova importante voce letteraria.” L'opera si è classificata come finalista al Los Angeles Times Book Prize e ha ricevuto altre menzioni positive da Wall Street Journal, Bookforum e Vice.

ISBN 9788885540026

Il reattivo

01/09/2017 — Masande Ntshanga

  € 12,00   

 

"Il reattivo", l'opera grazie alla quale Masande Ntshanga ha vinto il premio internazionale PEN International New Voices Award e il Betty Trask Award. Un romanzo allo stesso tempo lirico e destabilizzante sull’attesa, la fuga e l’incapacità di reagire, in cui la realtà presente di Lindanathi sfuma tra i fumi dell’incoscienza e di un’afosa Città del Capo nei ricordi dell’infanzia e del recente passato. Tormentato dalla morte del fratello minore, della quale si sente responsabile, Lindanathi si è allontanato dalla famiglia, sostituita dalla costante compagnia degli amici Ruan e Cecelia. I tre ragazzi arrotondano la paga dei loro lavori rivendendo farmaci anti-retrovirali e dedicano il resto del tempo ad alterare le proprie coscienze. Ma la comparsa di un facoltoso uomo mascherato segna un punto di svolta nell’immobilità perpetua dei tre ragazzi, trascinati in un’esperienza che costringe loro a guardarsi dentro e ad affrontare i propri spettri. Tratteggiando accuratamente i dettagli e presentandoli con sapienza al momento giusto, Ntshanga compone il quadro completo del complesso emotivo di una persona che passa dalla passività alla volontà di valorizzare il tempo a disposizione.

Masande Ntshanga, vincitore del PEN International New Voices Award nel 2013, del Betty Trask Award nel 2018 e dell’Etisalat Prize for Literature Longlist e finalista del Caine Prize nel 2015 e del Sunday Times Barry Ronge Fiction Prize, è nato nel 1986 a East London, Sudafrica. È laureato in Film e Media e ha una laurea ad honorem in Anglistica presso l’Università di Città del Capo e un master in Scrittura creativa. “The Reactive”, il suo romanzo d’esordio, è stato pubblicato, oltre che in Sudafrica e in Italia, anche negli Stati Uniti, in Regno Unito e in Germania.

Masande Ntshanga è vincitore del PEN International New Voices Award nel 2013, vincitore del Betty Trask Award nel 2018 e finalista del Caine Prize nel 2015. Premio "Etisalat Prize for Literature Longlist". Finalista nel "Sunday Times Barry Ronge Fiction Prize". "The Reactive" è stato pubblicato nei seguenti Paesi: Sudafrica, Italia, Stati Uniti, Regno Unito, Germania. Masande Ntshanga ha avuto diverse apparizioni su reti televisive sudafricane e ha girato una tournée negli Stati Uniti per presentare l'edizione americana di questo suo primo capolavoro. La sua opera è apparsa anche su prestigiose testate come "The White Review", "Chimurenga", "VICE" e "n 1". Ntshanga ha anche scritto per il magazine Rolling Stone.

ISBN 9788885540002